–––
Spune bun venit unui nou album dedicat orașului meu natal, Aiud.
150 de pagini de imagini extrase din colecția personală de cărți poștale vechi și fotografii ale clădirilor contemporane aparținând lui Robert Lixandru.
Poemul „Aiudul ești tu, trecătorule” de Ioan Hădărig.
Editorii albumului: Centrul Cultural „Liviu Rebreanu“ Aiud și Fundaţia „Inter-Art“ Aiud.
–––
–––
Imagini / Images: din colecţia personală de cărţi poştale aparţinând lui Robert Lixandru. / Drawn from the personal collection of vintage postcards belonging to Robert Lixandru.
Fotografiile de astăzi ale clădirilor / Photographs of contemporary buildings: Robert Lixandru (www.fotolix.eu)
Poemul / The poem: "Aiudul ești tu, trecătorule" de Ioan Hădărig / “Aiud is you, passer-by” by Ioan Hădărig
Traduceri / Translations: Magyar: Zoltán Balog, Français: Marcela Hădărig, English: Zoltán Balog, Ioana Câmpean,
Copyright©2019/2020 / Robert Lixandru, Ioan Hădărig
Informatiile din acest catalog nu pot fi reproduse nici electronic, nici prin mijloace mecanice: fotocopierea, înregistrarea, stocarea
si descarcarea acestora pe alte calculatoare nu sunt permise fara un acord prealabil, în scris, din partea autorilor. Va invitam, în schimb, sa consultati catalogul.
The information in this catalogue may not, under any circumstances, be reproduced in any way, either by electronic or by
mechanical means (photocopying, recording, storage and download are prohibited) without prior written permission from the
publisher. The consultation of the catalogue for personal use is most welcomed.